Space and Time

Where shall we go? Diin kita makadto?

Where are we going? Diin kita pakadto?

Where are you going? (Sa) diin ka makadto?

We shall go to Bacolod. Makadto kita sa Bacolod.

I am going home. Mapa-uli na ko (sa balay).

Where do you live? Diin ka naga-istar?/Diin ka na-gapuyô?

Where did you come from? (Where have you just been?) Diin ka nag halin?

Have you been here long? Dugay ka na diri?

(To the) left. (Sa) wala.

(To the) right. (Sa) tuô.

What time is it? Ano('ng) takna na?/Ano('ng) horas na?

It's ten o'clock. Alas diyes na.

What time is it now? Ano ang horas subong? or Ano oras na?

Comments

Popular posts from this blog

Interrogative words

The Lord's Prayer - English -Hiligaygnon Translation

Quick Phrases in Hiligaynon